إجمالي مرات مشاهدة الصفحة

الثلاثاء، 25 أبريل 2017

رواية سرد أحداث موت معلن لماركيز مراجعة

الضرورة تخيفنا .
......................................
من اصدارات مدبولى 
رواية سرد احداث موت معلن 
لغابريل غارسيا ماركيز
ترجمة عبد المنعم  سليم .
.................................................
لغة ماركيز شاعرية   واحداثه واقعية  
 بطريقة تشويقية
متمكن من ادواته  ويثق فى قلمه  .
...........................................................
" لقد قتلونى ياطفلتى "
الجملة الاخيرة التى نطق بها سانتياجو نصار فى اخر  لحظات  حياته بعد قتله بسبب  لم يعرف  هل ارتكبه  ام لا 
الرؤيا اللاتينية تتوافق فى كثير من المفاهيم والثقافات مع  الرؤيا العربية الشرقية وربما   مفهوم الشرف هنا  يوضح ويبرز تلك النقطة  فالقتل تم بناءا على دافع الشرف   والدفاع عن العرض  ويبقى السؤال ماهو الشرف ؟
أحداث داخل  الرواية  تحمل معها اضطرابات نفسية ومشاعر متناقضة ولكنها تبرز الجانب الأسوأ فى النفس البشرية .
.........................................................
رواية   مشوقة لنهايتها  وفى النهاية أنقل عن الكاتب :
" طالما أن هناك تحاملًًا فانك تستطيع أن تفعل  ماتشاء ".

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق