لا أؤمن بشىء مما تؤمن به ، لكنى أؤمن بك .
........................................................
كتاب أصوات " مختارات
للكاتب الأرجنتينى أنطونيو بورشيا
ترجمة وليد السويركى .
................................................
الكتاب عبارة عن مقتطفات وخلاصة أفكار وحِكَم السنين
مقتطفات مختصرة وموجزة
تقنية الكتابة بطريقة المقتطفات والجمل الصغيرة تخصص بها إميل سيوران وإن كان أنطونيو حكيماً على عكس سيوران اليائس
والكتابة الموجزة الجامعة الأقرب إليها كان جلال عامر وإن كان ساخراً على عكس بورشيا الذى ظهر فيلسوفا ً .
......................................................
الكتاب صغير الحجم وكلماته قليلة جدا، كبيرة المعانى ،عميقة فى محتواها
تحكم كامل وتام فى مفردات اللغة ، ودقة متناهية فى التشبيهات .
كلمات لا تقرأ مرة واحدة .
...............................................
وفى النهاية أقتبس :
" حين أموت لن أرانى أموت للمرة الاولى " .
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق